译者 蓝熊船长
"宁可早到三个小时,也好过迟到一分钟"---莎士比亚
12月，暮色更快地浸染地平线。夜幕更早的降临，让人感到一种紧迫感，警告我们，在暗影笼罩太阳深沉西方天际线之前，还有很多事没做，还有很多话没说。
将近的冬至提示生命的至高法则：光阴似箭，珍重每一天。
流年中我们要做很多事。吃，工作，祈祷，休息还要做该做的事。当我们倒下，时间已经教我们如何恢复并再一次尝试。我们再一次尝试说出他人渴望听到的话语，说出我们心灵渴望的话语。
但常常，骄傲，害怕，窘迫拦住我们，不让我们说出口。记得，这些日子里暮色更快地浸染着西方的天际。你要说什么？
说出来吧，今天。
说出他人想听到的。
不必害怕。
说出来吧。
告诉你的女儿你爱她；告诉你的儿子他棒极了。
说出来吧。
告诉父母他们的爱是生命中最棒的礼物。
说出来吧。
告诉世界你相信的，带着坚定，带着激情。
说出来吧。
告诉你的姐妹她如何让你感受启迪；告诉你的兄弟他是你最棒的朋友。
说出来吧。
告诉自己你是美满的-无论别人怎样评说。
常常说出这样的话语开始于意识到太阳更早的西沉。找到说出来的勇气，在太阳沉入西方更深之前。
我也有很多要说的话。抚愈的话语，带来幸福的话语，表达我的爱的话语。但今天我要说的话，让我心灵得到自由：
我要在哥哥离世之前找到同情和信念的深度。我要我的精神重生，
把世界看做充满希望和愿望的美好光明之所。
说出来吧。
就是现在。
迎接改变。
经历喜悦。
我准备好了。
什么是简单之道？
简单之道就在这里写着，每两周一次的系列感言，源自我的亲身经历。每句感言都是经历美好事物的简单之道，可能是从不同角度看生活，或是庆祝其美好。
评论