注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

峰回路转

近水绕远山,芳草连着天边长

 
 
 

日志

 
 

思想錄 | 如何變得無可取代(转载)  

2013-02-08 05:28:59|  分类: 励志成功 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
以下原文转载自译言 - 编辑荐读

译者 momojyang

原文作者:Christopher Hudspeth

思想錄 | 如何變得無可取代(转载) - 大卫 - 峰回路转

是什麽讓你“無可取代”?首先,你要放開胸懷擁抱獨特的自我。拋開中規中矩、人做我做、安全至上的想法。循規蹈矩很容易。被絕大多數人喜歡、避免戳到任何人的痛處看起來也很吸引,而冒犯別人或特立獨行則顯得有點乖僻。

擁抱自己可能並非易事,尤其是對於一個謙虛害羞的人來說。很多人都覺得做自己很舒服,說自己想說的,做自己想做的可以讓人充滿自信。這種自我肯定讓他們免於做作,而且通常獨具特色,相反,刻意表演則處處露出馬腳。所以,變得無可取代的第一步,也是唯一且最關鍵的一步,就是綻放你的自我。我們很幸運,因為沒有哪個時代比當下這個可惡的世界更容得下怪人。喜歡評頭品足的人會繼續全力以赴指指點點,否定和憎惡那些他們不知道或與他們不同的事物。別讓這些人影響你,或令你羞於展示你其實是誰。差別是偉大的。差別是無可取代的。思想錄 | 如何變得無可取代(转载) - 大卫 - 峰回路转

我曾經因為自己所想所做與周圍的人不同而苦惱而很久。我不喜歡用我的熟人不會用方法來處理我自己的事,也不想跟朋友有相反的興趣。我現在還常常為此感到掙扎,有時我會覺得自己好像在做奧斯卡影帝一樣,只是在表演,而不是真實存在。要變得無可取代,你不僅要認識到自己與別不同,你還要放開胸襟去擁抱它。管其他人在說什麼,做什麽,吃什麽,喝什麽,穿什麽!我不是要罵誰,不過,管他媽的!你自己的決定永遠不應建基於其他某某的選擇。

現實如何呢?我們習慣了服從,努力保持一種沒有威脅性的形象,順勢而行,避免引起任何負面關注。我們不會被批評,我們很好說話,我們玩著有樣學樣的社交遊戲。這樣,所有那些讓我們有價值的東西都被吸走,只剩下沉悶和平庸。我們不再獨特,不再是“首發本”,我們只是彼此的複製品,千篇一律。想想看,你的普通朋友們有多少個是可以互相替換的?如果你想喝一杯或去購物,大概有一大籮筐的人可以提供基本的對話、觀點、陪伴。如果你一直抑制你的真我,你可能也是其他幾個人的“基本對象”。

現在想像那些珍貴的朋友或家人,他們帶給你其他人無法提供的交流和互動。他們不像你認識的任何人,而讓他們如此獨特的東西又難以言表。他們中的一些可能就是有這樣一種光環或無法仿效的方式,這些正是你所愛所欣賞的。這個人可以給你只有他/她能給的東西。你可以為其他人說這樣的話或做這樣的事嗎?如果你不能毫不猶豫地答“能”,那麼可能你就能被輕易取代。

說到人,沒有人是必需品。空氣,水和營養是維持生命的必需,但沒有人是你和你的生活的必需。有人可以讓它們更美好,而且通過表現他們自己,而讓你因為他們的陪伴而更快樂。無可取代不等於必需,但當有人認為你無可取代的時候,就意味著你,只有你,可以帶給他們的,是地球上其他幾十億人中的任何一個都無法做到的。

如果是你的笑話,他們可能會遇見其他會說笑的人。如果是你的建議,他們可能找業餘治療師。如果是你的快樂和對生活的熱愛,也有其他充滿喜悅的人可以做朋友。是的,那些人可能也很可愛,可能跟你很相似或者能夠模仿你的舉止,但沒有人是你,像你。如果你覺得自己像個被誤解的火星人,有奇怪的品味,不尋常的風格和不同的觀察事物的角度,那就狠狠地擁抱它們吧!總有人會喜歡你,有人會看不起你,但他們不能說有人能帶給他們像你一樣的感覺——這,女士們先生們,就是無可取代。

  评论这张
 
阅读(25)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017