注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

峰回路转

近水绕远山,芳草连着天边长

 
 
 

日志

 
 

囧研究:环境嘈杂更容易产生好点子?(转载)  

2012-06-29 16:45:43|  分类: 知识天空 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
以下原文转载自沪江英语:英语学习门户


囧研究:环境嘈杂更容易产生好点子?(转载) - 大卫 - 峰回路转

If you're doing work at a coffee shop because of the free [w]WiFi[/w] and great coffee, you should know that there's another benefit to working at your local Starbucks, according to a study published in the Journal of Consumer Research. Research found that working in a place with a "[w]moderate[/w] level of [w]ambient[/w] noise" causes the sort of [w]distraction[/w] that [w=boost]boosts[/w] creativity. The study says:如果你去咖啡店只是因为那里有免费的无线上网和好喝的咖啡,那么现在你应该知道,在星巴克里工作还有一大好处。最新出版的《消费研究》杂志中的一项调查发现,在“适当嘈杂的环境”下工作会产生某种分心,从而提高创造力。

"Instead of burying oneself in a quiet room trying to figure out a [w]solution[/w], walking out of one's [w]comfort zone[/w] and getting into a relatively [w]noisy[/w] [w]environment[/w] may [w]trigger[/w] the brain to think [w]abstractly[/w] and thus generate [w]creative[/w] ideas."该研究指出,“与其埋首在一个安静的房间里绞尽脑汁,还不如走出自己的舒适区,去到一个相对嘈杂的环境中,这样反而会激发大脑的抽象思维,创造出更多好点子。”

So if you're stuck on a task, maybe all you need to do is to step into a lively coffee shop to get the your [w]imaginative[/w] juices going again.所以,如果你为了某项工作苦恼不已,也许你要做的就是走出去,到一个活色生香的咖啡店里,奇思妙想没准就不请自来了。

  评论这张
 
阅读(34)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017